Gala John-Glassco 2019

Le 21 septembre 2019 aura lieu à Montréal le 35e gala John-Glassco de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC)!

L’animation musicale de cette prestigieuse soirée a été confiée au guitariste et compositeur canado-colombien Arturo Parra, professeur titulaire et directeur de la chaire de guitare de l’Université Juan N. Corpas de Bogota (Colombie).

Ce gala rend hommage aux traducteurs et traductrices littéraires canadien.ne.s qui se sont illustré.e.s sur la scène nationale et internationale pendant l’année écoulée. Le prix John-Glassco sera par ailleurs remis à un traducteur ou une traductrice de la relève.

Samedi 21 septembre 2019

Maison des Jeunesses musicales du Canada

305, avenue du Mont-Royal est – Montréal (Québec) H2T 1P8

. . .

The Literary Translators’ Association of Canada (LTAC) 35th John Glassco gala will take place on September 21, 2019!

Canadian-Colombian guitarist and composer Arturo Parra, professor and director of the guitar chair at the Juan N. Corpas University, Bogotá (Colombia), will be in charge of the music for this prestige evening.

The gala celebrates Canadian literary translators who have excelled at the national and international level over the past year. The John Glassco Literary translation prize will also be awarded to an early-career translator.

Saturday, September 21,  2019

Maison des Jeunesses musicales du Canada

305, avenue du Mont-Royal est – Montréal (Québec) H2T 1P8


Viernes 3 de Mayo de 2019, 7:00 AM – Música Clásica para los Tiempos Modernos, ¡11a edición!

¡Gran concierto estudiantil! ¡11a edición!

Estimados amigo.a.s de la música

Es para mí un gran placer en invitarlos este viernes 3 de mayo a las 7:00 PM a ¡la 11a. Edición de Música Clásica para los Tiempos Modernos!*

Celebraremos los 40 años del Estreno Mundial de la bella y sugestiva  Suite del Tiempo de Ramiro Isaza (q.e.p.d.).

Jóvenes guitarristas interpretarán un variado repertorio de diferentes partes del mundo: Alemania, España, Francia, Haití, Italia y por supuesto, ¡Colombia! 

¡No se lo pierdan! 

Por favor hagan extensiva esta invitación a sus amigo.a.s y allegados. 

Musicalmente,

Arturo Parra,
guitarrista & compositor

D. MUS. / M. MUS. Universidad de Montreal,
Universidad Juan N. Corpas, Bogotá (Colombia)

NOTA: Tengan en cuenta que en esta ocasión el concierto tendrá lugar en la Parroquia San Pedro Apóstol del Barrio San Felipe

Parroquia San Pedro Apóstol, Calle 77A N° 20C-90, Bogotá (¡al sur del Polo Club!)

ENTRADA LIBRE

Lunes 22 de abril de 2019 – Concierto inaugural – IV Festival Internacional de Guitarra Clásica de la Universidad Sergio Arboleda (Bogotá)

Anuncio oficial del IV Festival Internacional de Guitarra Clásica de la Universidad Sergio Arboleda en el cual Arturo Parra participará como artista invitado, pedagogo y conferencista.

Concierto inaugural :

Arturo Parra

Terra Incognita, siete retratos sonoros para guitarra sola

Lunes 22 de abril a las 7 :30 PM 

Sede de la Universidad Sergio Arboleda

Calle 74 # 14-14 

Auditorio Principal – Bloque F – Piso 10

Entrada libre



3r Concierto-Conferencia, martes 12 de junio de 2018, Fundación U. Juan N. Corpas, Bogotá

Escuela de Música Fundación Universitaria Juan N. Corpas presenta…

Nueva visión técnica e interpretativa de la guitarra:
obras de Villa-Lobos, Parra y Rendón

Concierto-Conferencia

Arturo Parra
Guitarrista & Compositor

Obras:

•  Études n° 1 & 4 / Heitor Villa-Lobos
•  Ciclo del exilio: Comenzar con el fuego / Guillermo Rendón
•  Cavalcade céleste / Arturo Parra
•  Ventana abierta / Arturo Parra 
•  Rayo de sol / Arturo Parra

Están todos ustedes invitados!

•  ŸMartes 12 de junio de 2018, 2:00 PM
•  Salón Múltiple
•  Fundación Universitaria Juan N. Corpas
•  Sede Principal: Carrera 111 No. 159 A- 61 (Av. Corpas Km. 3 Suba)

2do. Concierto-Conferencia, martes 6 de junio de 2018, Fundación U. Juan N. Corpas, Bogotá

Escuela de Música Fundación Universitaria Juan N. Corpas presenta…

Técnicas extendidas:
ejecución y pertinencia dentro de un discurso compositivo

Concierto-Conferencia

Arturo Parra
Guitarrista & Compositor

Obras:

•  Vers la lumière (L’hirondelle) [Hacia la luz (La golondrina)] / Arturo Parra
•  Furor / Arturo Parra
•  Sol y sombra / Francis Dhomont & Arturo Parra
•  Espiral eterna / Leo Brouwer

Están todos ustedes invitados!

•  ŸJueves 7 de junio de 2018, 2:00 PM
•  Salon Múltiple
•  Fundación Universitaria Juan N. Corpas
•  Sede Principal: Carrera 111 No. 159 A- 61 (Av. Corpas Km. 3 Suba)

1er Concierto-Conferencia, jueves 17 de mayo de 2018, Fundación U. Juan N. Corpas, Bogotá

Escuela de Música Fundación Universitaria Juan N. Corpas presenta…

¡La guitarra como jamás la escuchó… jurado!

Concierto-Conferencia

Arturo Parra
Guitarrista & Compositor

Obras originales de Arturo Parra:

•  Miroitements de quartz [Albores de cuarzo]
•  Rayo de sol
•  Vers la lumière (L’hirondelle) [Hacia la luz (La golondrina)]

¡Están todos ustedes invitados!

•  Jueves 17 de mayo de 2018, 7:00 AM
•  Auditorio Mayor
•  Fundación Universitaria Juan N. Corpas
•  Sede Principal: Carrera 111 No. 159 A- 61 (Av. Corpas Km. 3 Suba)

Bienvenue … Bienvenidos … Welcome

«De la guitare comme vous n’en avez jamais entendu, juré!»

Octopus (France)

 

“¡La guitarra como jamás la escuchó, jurado!”

Octopus (Francia)

 

Guitar as you’ve never heard it. Cross my heart!”

Octopus (France)