Voz … en français

 

 

 

 

 

 

 

«En espagnol, ma langue maternelle, le mot ‘voz” désigne la voix. Il évoque donc aussi la parole et le souffle, qui renvoient eux-mêmes à l’altérité, au dialogue. Il faut être au moins deux pour qu’une voix prenne son sens. L’un parle; l’autre l’écoute et lui répond peut-être. Les silences entre eux restent habités de leurs voix. […] J’ai composé Voz comme un poème sonore, un soliloque à deux voix, mais aussi comme un corps à corps, un parcours de cordes inextricable. […] Le disque Voz a été conçu pour pouvoir être écouté sans interruption. Ses plages n’étant séparées par aucun silence, l’auditeur peut l’arpenter d’un souffle, ou le ponctuer d’étapes, à sa guise.»

La guitare (ou les guitares, le cas échéant) et les expressions vocales, qui sont produites par l’interprète en temps réel, ont été enregistrées simultanément. Aucune superposition de pistes n’a été effectuée lors du mixage. Tous les sons de ce disque ont ainsi été obtenus par le souffle, la voix et les guitares non préparées, sans aucun accessoire.

En savoir plus… La page d’empreintes DIGITALes